Трамп каже да није знао да се увредљив израз који је употребио у говору сматра антисемитским

Трамп и контроверзна употреба израза „Шајлок“

Председник Доналд Трамп изјавио је да није био свестан да се термин „Шајлок“ сматра антисемитским, након што га је употребио у говору описујући несавесне зајмодавце. По повратку из Ајове, Трамп је рекао да никада није „чуо за то на тај начин“ нити да се израз сматра увредљивим стереотипом о Јеврејима. Термин „Шајлок“ се односи на негативни лик јеврејског зајмодавца из Шекспирове драме „Млетачки трговац“. Антидефамациона лига је одмах реаговала, назвавши Трампову употребу термина „веома забрињавајућом и неодговорном“, истичући да та реч евоцира вековне антисемитске стереотипе о Јеврејима и похлепи.

---

Трампова историја и оптужбе за антисемитизам

Иако Трампова администрација наводи да је борба против антисемитизма приоритет, укључујући и проверу антисемитских активности приликом имиграционих процедура и сукобе са институцијама попут Харварда због толерисања антисемитизма, председник је имао историју контроверзних изјава. Критичари указују на његове коментаре из 2015. године упућене Републиканској јеврејској коалицији, где је сугерисао да Јевреји желе да „контролишу своје политичаре“ путем новца. Такође је био критикован због вечере са белим националистом који негира Холокауст пре почетка своје председничке кампање 2024. године. Прошле године, Трамп је оптужио Јевреје Американце који подржавају демократе за нелојалност, што су критичари протумачили као подстицање антисемитског стереотипа о подељеним лојалностима и постојању само једног „исправног“ начина да се буде Јевреј.

---

Контроверза у говору у Ајови и Трампово објашњење

У говору у Ајови, Трамп је користио термин „Шајлок“ док је говорио о новом закону, наводећи: „Нема пореза на смрт, нема пореза на имовину, нема одласка у банке и позајмљивања од, у неким случајевима, финог банкара, а у неким случајевима шајлока и лоших људи“. На питање новинара о антисемитској конотацији речи, Трамп је поновио да је никада није „чуо на тај начин“ и да за њега „шајлок“ једноставно значи „неко ко позајмљује новац по високим каматама“. Антидефамациона лига је одговорила да његова употреба речи „подвлачи како лажи и завере о Јеврејима остају дубоко укорењене у нашој земљи“ и да се „очекује више од председника Сједињених Држава“.

Председник Доналд Трамп стиже да говори на скупу на сајмишту државе Ајова, у четвртак, 3. јула 2025. године, у Де Мојну, Ајова. (АП Фото/Чарли Најбергал)